Aus dem Alltag eines aufgeklärten Übersetzers
Übersetzen hat – wenn es denn überhaupt einen hat – den Ruf, eine einfache und dankbare Arbeit zu sein.
Übersetzen hat – wenn es denn überhaupt einen hat – den Ruf, eine einfache und dankbare Arbeit zu sein.
Waren es Verbrecher, die Dienste — oder wer?
Replik auf David Goeßmanns Entgegnung zum Artikel „Leben im Teufelskreis“.
Am großen Tisch des Syrien-Pokers.
Gegen den humanistischen Papst regt sich massiver Widerstand — auch in den eigenen Reihen.
Warum die 180-Grad-Wende des SPD-Kopfes einem Genickbruch gleichkommt – und was Kartoffelchips und Cola damit zu tun haben.
Warum Umweltschutz und Kapitalismus unvereinbar sind.
In Russland wird dieser Tage des 75. Jahrestages des Sieges über die Hitler-Wehrmacht in Stalingrad gedacht. Was macht Deutschland?
Taumeln in den kollektiven Untergang.
China und Russland sind jetzt offiziell die neuen Feinde der USA. Der Verteidigungsminister droht ihnen mit dem „längsten und schlimmsten Tag“.
„Ob ein Land ein Drecksloch-Land ist, hängt von Ihrer Perspektive ab“, kontert Chris Hedges US-Präsident Trump, der meint, Ghana, El Salvador und „Afrika“ seien „Shithole Countries“.
Insektensterben, Vogelsterben, Artensterben... Wollen wir zumindest die finale Katastrophe verhindern, müssen wir aufhören, das Leben nur nach seinem „Nutzwert“ zu bemessen.
Die SPD-Mitglieder können mehr tun, als nur Ja oder Nein zur nächsten „Großen Koalition“ zu sagen.
Ken Jebsen, Tom Friedman und der Zwiebelbauch.
Unter dem Label „Schutzerverantwortung“ wird die Arbeit von Menschenrechtsorganisationen in ihr Gegenteil verkehrt.
...vor einem Angriff der unsichtbaren Troll-Armee des Kreml.
Staatliche Morde — und keiner hat etwas gewußt?
...der Islam Europa erobert hätte?
Gericht in St. Petersburg verbietet unabhängige Gewerkschaft „MPRA“, die mit Streiks einen vorbildlichen Tarifvertrag erkämpfte.
Sondern eine Frage journalistischer Standards.